STREEKWOORDELIJK

Dagelijks worden er zegswijzen en uitdrukkingen gebruikt waarvan de oorspronkelijke betekenis onbekend is.
Wie denkt er bij ”op mien dooie gemak” nog aan een toiletstoel in de slaap- of eetkamer (die men in kastelen en paleizen verkoos boven de tochtige privaten buitenshuis).
Veel uitdrukkingen die ontleend zijn aan dergelijke voorwerpen kunnen thans alleen nog in musea worden bekeken. Dit boek koppelt honderd historische gebruiksvoorwerpen aan Oost-Nederlandse dialectspreekwoorden.
Verrassend is de wijze waarop de voorwerpen uit collecties van de landelijke musea en de cartoons van Leo Faes de spreekwoorden tot leven brengen.